Was listening to my MP3 random-shuffle and this song came up. Quite nice, so I decided to share it =)
Eyeshield21 Anime (Episode 1~35) Opening Song - Breakthrough
[In Japanese]
ONE toki wo koete tokihanatta mihatenu yume-tachi
LOVE POKETTO no naka marumeta chizu, ima hiroge yukou
Kidou ni noseta kodou kimi ni todoketai
Togireru koto no nai, ai de sasaeatte
I FIND BREAKTHROUGH ashita e mukai
Yami wo kakete, asayake wo ukete
I'm JUST DREAMER samayoinagara
Mitsuketa n' da mamoru beki mono wo
Arata na hikari motome... NEVER GONNA GIVE UP
LOVE POKETTO no naka marumeta chizu, ima hiroge yukou
Kidou ni noseta kodou kimi ni todoketai
Togireru koto no nai, ai de sasaeatte
I FIND BREAKTHROUGH ashita e mukai
Yami wo kakete, asayake wo ukete
I'm JUST DREAMER samayoinagara
Mitsuketa n' da mamoru beki mono wo
Arata na hikari motome... NEVER GONNA GIVE UP
-----(the anime cuts it off here)-----
ONE shiranai ma ni moshi dareka wo kanashimasete itara
NEED sono namida wo mushi shinaide nuguu tsuyosa hoshii
Zassou no you ni yurete sassou to ikiteta
Kawariyuku kisetsu ni negai wa kawaranai
YOU FIND BREAKTHROUGH kitto daremo ga
Sagashite iru susumu beki michi wo
YOU JUST DREAMER hitori ja nai kara
Arugamama ni toki ni wagamama ni
Jibun wo shinjinagara... NEVER GONNA GIVE UP
[In English]
ONE, surpassing time
Unleased dreams whose ends cannot be seen
LOVE, within my pocket
the rolled up map,
lets open it now!
This heartbeat which has been put on the right track.
I want to reach you!
supporting each other with love,
that has no gaps
I find breakthrough!
Facing tomorrow,
I will race through the darkness and behold the dawn.
I'm just dreamer.
Just even when wandering about,
I've already found what i must protect.
Seeking a new light...
Never gonna give up!
The Video!
Used Snagit to capture the video, apparently the audio quality SUCKS! Bah.
You can download it here, I've uploaded my MP3 version of it: